一提摩羯,好多人第一反应是星座那个摩羯座,但要搁藏传佛教里头,这摩羯可完全是另一码事,我最初接触这题材的时候也懵了一下,后来翻了些资料才慢慢捋清楚——这东西的来头比星座那套复杂多了,也挺有意思。
先说清楚,藏传佛教里的摩羯,梵文叫Makara,跟希腊神话里那个半羊半鱼的摩羯根本不是一回事,它老家在印度,是古印度神话里的一种水兽,长得吧……怎么说呢,挺混搭的,通常描述是鱼身、鳄鱼嘴、有时候还带点大象鼻子的意思,尾巴还能卷成个花,反正就是各种动物拼一块儿,古人想象力确实丰富,这种水兽在印度教里是恒河女神的坐骑,到了佛教里头就被吸收进来了,成了八宝之一的“双鱼”旁边那个常客——不对,准确说摩羯经常跟鱼一起出现,有时候单独成纹样。
.jpg)
那它怎么进的藏传佛教呢?这得从佛教传入西藏那会儿说起,印度佛教往北传,一路经过尼泊尔进藏,那些经典仪轨里头带着的装饰元素自然也就跟着来了,摩羯纹样在早期印度佛教建筑上就不少见,像桑奇大塔的门柱上就有,西藏人接过来之后,又掺了自己的审美,慢慢就变样了。
.jpg)
藏传佛教里头摩羯最常出现在哪儿?你去看那些寺院大门上的门环,好多就是摩羯嘴叼着圆环的造型,这叫“摩羯金刚”或者直接叫门饰摩羯,我头一回在照片上瞅见还以为是某种龙,后来才知道是摩羯,它那嘴张着,牙呲着,但你不觉得凶,反倒有种威严在里头,再一个就是法器上,金刚杵、金刚橛这些家伙事儿,两端经常刻着摩羯头,特别是金刚橛,上半截是摩羯头,下半截是三棱刃,意思是从摩羯嘴里吐出来的利刃能斩断一切烦恼——这象征意义挺直白的。
.jpg)
还有更讲究的,藏传佛教里的“摩羯幢”你听说过没?就是一种柱状法器,顶上安着摩羯头,下面垂着幡,这玩意儿在法会上用,代表佛法的威势能降伏一切魔障,我琢磨着这大概跟摩羯作为水兽能翻江倒海的本事有关,古人觉得水里的猛兽自然能镇住水里的邪祟,引申出去就是镇一切邪。
再说个有意思的,藏传佛教的唐卡里,摩羯经常出现在背光——就是佛像身后那个光晕——的边缘装饰上,有时候是单独一个头,有时候是连成一串的口衔珠串的摩羯纹,这种装饰从印度经尼泊尔传过来,在西藏本土化之后线条更绵密了,颜色也更饱和,跟汉地那种云纹龙纹的背光味道完全不一样。
不过说实话,现在很多写国学文化的文章一提到摩羯就只聊星座,把藏传佛教这一支完全忽略了,其实这条线从印度到西藏再到蒙古,传播路径挺清晰的,里头涉及的神话转换、纹样演变、宗教象征,够写好几篇的,我自己是觉得,搞国学不能光盯着汉地儒家那套,藏传佛教、南传佛教这些支线里的东西同样值得挖,摩羯这个小切口就是个例子——一个水怪,从印度教跑到佛教,从印度跑到西藏,最后变成门环和法器上的守护者,这本身就是一部活的文化交流史。
下次你要是去藏区寺院,进门之前低头瞅一眼门环,说不定就跟这老兄打个照面。
.jpg)
标签: 藏传佛教摩羯鱼